la pusieron (ラ・プスィエロン) 「(魔女を)取り付けた」* 動詞ponerの3人称複数過去。en la parte más alta (エン・ラ・パルテ・マス・アルタ) 「もっとも高い部分に」* 最上級のmás。 para que (パラ・ケ)* para que + 接続法現在/過去…
había una mujer (アビア・ウナ・ムヘール) 「一人の女性がいた」se dedicaba a~ (セ・デディカバ・ア) 「~に従事していた」* dedicarse a~ (デディカルセ・ア)で「~の仕事をする」、「~に専念する」自分のしている仕事が何かなど言うことができます。 el a…
スペイン・ジロナのカルロマグノ塔 ************************* no tienen 「(多くのガルゴラは)持っていない」figura humana (フィグーラ・ウマーナ) 「人間の形」a excepción de~ (ア・エクセプスィオン・デ) 「~を除いては」una sol…
By ウィキペディア。 esta camiseta (エスタ・カミセータ) 「この肌着」de mi madre (デ・ミ・マdレ) 「私の母の」 hace + (時、時間) 「(時、時間)前」dos cientos mil años (ドス・スィエントス・ミル・アニョス) 「20万年」* この2…
en las masias (エン・ラス・マスィアス) 「masia(農家)の家では」suele (スエレ) 「よく~する」* 動詞soler (ソレール)の3人称単数形。後ろには不定詞が来ます。haber (アベール) 「~がある、いる」これが動詞の不定詞です。 este campesino (エ…