Marca紙から, 2014年6月29日 Brasil podrá vencer, pero no convencer. Le falta expresividad, talento creativo y un ataque convincente, entre otros graves defec…
むかしむかし、テレビを日常的に見ていたころにやっていた番組で T de teatre と言ったと思うけれど、女性ばかりの演劇集団が キャビンアテンダントやバルの cambrera に扮して Jet lag というタイトルの番組をやっていたのだが、先日また目にする機会があった。 「むかし見たあのドラマ…
Marca紙から, 2014年6月27日 Es que esto es un Mundial. Aquí no se puede jugar a medias. Cristiano Ronaldo probablemente sea el mejor jugador del mundo cuando…
Marca紙から, 2014年6月27日 Es que esto es un Mundial. Aquí no se puede jugar a medias. Cristiano Ronaldo probablemente sea el mejor jugador del mundo cuando…
Marca紙から, 2014年6月25日 Xherdan Shaqiri tuvo el honor de escribir su nombre en la historia al anotar el ‘hat-trick’ número 50 en las 20 ediciones de la C…
La Vanguardia紙から, 2014年6月25日 El adiós de la selección española en el Mundial fue triste pese a la victoria hasta cierto punto brillante sobre Australi…
Médicos ingleses quieren prohibir fumar a los nacidos a partir del año 2000 24/06/2014 (text original) Reino Unido está a un paso de implantar una med…
Text ogirinal, 2014年6月24日 Costa Rica se quedó con la primera posición tras igualar 0-0 con Inglaterra e hizo historia grande en un estadio Mineirão, d…
Marca紙から, 2014年6月23日 Equipos como Bélgica pueden terminar convirtiéndose en enemigos peligrosos en este tipo de competiciones. No juega bien, por no d…
El periódico de Catalunya紙から, 2014年6月21日 Nigeria ha dado un paso de gigante hacia los octavos de final del Mundial de Brasil al derrotar a Bosnia con …
El País紙から, 2014年6月20日 El fútbol es tan universal que en ocasiones reparte sonrisas donde nadie lo espera. ocasiones は 「機会、折」などの意味を表す名詞 ocasión の複数形です…
La Vanguardia紙から, 2014年6月20日 Tras perder en el debut, tanto Grecia como Japón estaban en la cuerda floja. Dominaron los japoneses pero sin gol,.... どち…
マルカ紙から, 2014年6月19日 “Ha sido un poco de todo. Mentalmente no estábamos preparados y físicamente hemos llegado un poco justos. Todo eso junto ha sido lo…
マルカ紙から, 2014年6月17日 Pero lo más importante que deja el 2-1 de la Albiceleste ante la selección balcánica es que se vio que Messi está intentando volver…
マルカ紙から, 2014年6月16日 Los jugadores italianos se quejan del calor Las altas temperaturas y el alto grado de humedad que reinaron en Manaos fue motivo de …
マルカ紙から, 2014年6月14日 1. Ha sido el peor partido de mi vida. - Iker Casillas 2. Ha sido la derrota más dura de mi carrera. - Xavi Hernández 形容詞 peor に定冠詞…
動詞 conocer には、saber と同様に、「知っている」という意味があります。 saber が単に「ある情報について知っている」ことを表すのに対して、 conocer は「経験に基づいた情報や知識について知っている」ことを 表します。たとえば、 1. ¿Sabes que el año pa…
わたしは頭痛持ちと言うほど頭が痛くなるということはないのでその痛みは ① crónico （クロニコ）、つまり「慢性の」ではないですが、 わたしの母は頭痛で起き上がれないことがあったりしたので辛いものだということは 分かります。 スペイン語で「頭痛」は ② dolor de cabeza （ドロール…
