este ventilador （エステ・ベンティラドール） 「この扇風機」 peludo （ペルード） 「毛深い」 nos （ノス） 「わたしたちを」 refresca（レフレスカ） 「～を冷やす、～を気分良くする」 * 動詞 refrescar mucho （ムチョ） 「とても」 esta ma…
¿Ves...? （ベス） 「わかる？、見える？」 lo que tiene （ロ・ケ・ティエネ） 「（彼が／彼女が／それが）持っているもの」 el chico （エル・チコ） 「その男の子」 No es guitarra （ノ・エス・ギターラ） 「ギターではない」 * no...sino～ で「・…
¿quienes son (ellos)? （キエネス・ソン・エジョス） 「（彼らは）誰ですか？」 berenjena （ベレンヘナ） 「ナス」 * je の e にアクセント。 スペインで売っているナスは日本のそれに比べると非常に大きいです。 日本で売っているナスを私は食べたことがないので（食わず…
サン・フアンの香草セント・ジョーンズ・ワートとスペイン語の期間を表す前置詞por サン・フアンの香草セント・ジョーンズ・ワートとスペイン語の期間を表す前置詞por florece por San Juan ここで使われている動詞florecer （フロレセール）は「花が咲く」という意味です。por …
vaig néixer a... (Nací en...） カタルーニャ語の過去形は、動詞 anar ＋不定形で作られます。 これは「バッチ・ネシャー」、「私は．．．で生まれた」という意味です。 anar の現在人称変化は、 「私は～に住む」という意味です。 un poble petit (un p…
Eran... （エラン） 「・・・でした」 * 不定詞は ser、主語は los bombones （ロス・ボンボネス） muy buenos （ムイ・ブエノス） 「とてもおいしい」 travesura （tラベスーラ） 「いたずら」 * hacer una travesura で「いたずらする」…
